"Gramàtica dels noms propis" es la última obra de ficción del filólogo , profesor universitario y traductor catalán Lluís Maria Todó. Especializado en obras de autoficción , de biografía novelada, en esta última novela , si se le puede llamar así, explora su infancia y la historia de sus familiares.Al estilo de Marcel Proust , estamos ante un escritor del yo.
En " Gramàtica dels noms propis" , no obstante , es un escritor del nosotros. Del nosotros familiar y pequeñoburgués de sus primeros años en el barrio de la Salut i la Bonanova , hasta su emancipación como conserje y estudiante en tierras francesas. Cronista y observador de su propia vida, reconstruye en este libro la historia de los Todó y los Vila, sus familias paterna y materna respectivamente , logrando una narración cercana y sincera de sus orígenes. En los años noventa sus personajes eran homosexuales que se movían por el mundo barcelonés y , veinte años después, Barcelona sigue siendo el escenario de sus libros.
Convertido en uno de los prosistas más destacados de la literatura catalana , en esta última novela destaca su capacidad para analizar el bilingüismo en Cataluña y su ponderación como rasgo enriquecedor de la cultura catalana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario